Cómo funciona
myGengo es muy fácil de usar
Enviar un pedido está chupado
No tienes más que teclear o pegar tu texto aquí. Elige el idioma al que quieres traducirlo y el nivel de servicio que deseas. Paga a través de PayPal. Ya ves, coser y cantar.
Equipo global de traductores
Traductores de todo el mundo podrán ver aquellos trabajos para los que estén cualificados. Alguno de ellos comenzará a traducir tu texto a su lengua materna.
Se te avisará cuando el trabajo esté terminado
Cuando el trabajo se haya realizado, recibirás un mensaje de correo electrónico con un enlace directo al texto en cuestión.
Nuestros tres niveles de servicio se ajustan a tus deseos
Estándar
Nuestro servicio Estándar es una oferta única, diseñado para aquellos que pretenden simplemente comunicarse o comprender el significado de un texto, sin preocuparse demasiado por los matices estilísticos .
Es mucho mejor que una traducción automática, porque el autor es un hablante nativo, a un precio aceptable para su uso cotidiano.
Pulsa aquí para ver algunos ejemplos
Pro
Nuestro servicio Pro está enfocado a usos más críticos, cuando necesitas que tu compañía o producto disponga de la mejor presentación posible.
Nuestro equipo de traductores Pro se somete a nuestra propia evaluación para garantizar traducciones precisas y naturales.
Pulsa aquí para ver algunos ejemplos
Ultra
El servicio Ultra es el indicado para aquellas situaciones en las que quieres asegurarte a toda costa de que la traducción es fiable y carece por completo de errores.
Una vez que el traductor Pro haya realizado el trabajo, un revisor se cerciorará de que la traducción esté completa, carente de errores y refleje fielmente el texto original.
Pulsa aquí para ver algunos ejemplos
Trabajamos exclusivamente con los mejores traductores, y ofrecemos garantía de reembolso
Cualificación
Todo candidato a traductor se somete a la prueba de traducción pertinente. Nuestros hablantes nativos solo dan su visto bueno a los mejores.
Comprobación
Efectuamos inspecciones rutinarias para asegurarnos de que las traducciones cumplen unos elevados estándares de calidad, y rechazamos aquellos trabajos que no los satisfacen.
Reembolso íntegro
Puedes rechazar una traducción de mala calidad y recuperar todos los créditos, o bien asignarla a otro traductor.
Convertirmos la traducción en un proceso de bajo coste. He aquí cómo:
Diseñado para textos cortos
myGengo está optimizado para textos cortos no especializados. Así no tienes por qué pagar más a expertos en un ámbito particular.
Administración automatizada
myGengo automatiza gran parte de las tareas inherentes a una agencia de traducción, y permite a los traductores trabajar desde casa.
Economía de escala
Al traducir gran cantidad de textos a diario, los traductores se aseguran un flujo de trabajo permanente y así pueden bajar los precios.
Una revolución en ciernes
Lo que ves ahora es solo la primera fase de una completa revolución respecto a tu forma de ver las traducciones y los idiomas. Estamos a punto de lanzar una nueva serie de servicios que contribuirán a una mejor comunicación entre personas de todo el mundo. No nos pierdas de vista.